O2 Chinese.italki Professiomal Teacher|Daphne Tang

《讀懂生活》|那盆窗邊的杜鵑(1-4)

陪你,讀懂生活。

第四篇 那盆窗邊的杜鵑

四十六歲的志明,是台中一家景觀設計公司的部門主管。他在公司待了十七年,從剛進公司的設計助理一路做到主管,現在帶著十二個人。辦公室靠窗的位置放著幾盆植物,有龜背芋、黃金葛,還有一盆每年春天都會開花的杜鵑。那是志明剛升主管時買的,這些年換過幾次盆,枝葉已經長得很茂盛。

志明很在意大家怎麼看他。年輕同事覺得規定太多,他就告訴自己不要那麼像主管;資深同事抱怨新人做事太慢,他又開始要求進度。開會時老闆說成本要控制,他回到部門立刻刪預算;隔天客戶說設計不夠有特色,他又叫大家重新找材料。有時候連他自己都不知道,到底哪一個決定才是自己真正想做的。

最近公司接下一個大型住宅景觀案。設計圖改了七次,客戶還是不滿意。設計部有人要保留原來的樹,有人則認為全部換掉比較整齊;工程部說排水設計必須調整;業務部擔心做一些修改後會趕不上交件日期。每個部門都有理由,也都來找志明。

那幾個星期,他每天早上第一個到公司,晚上最後一個離開。桌上的待辦事項完成了一項,很快又新增一項。他不停地回信、改圖、開會、確認報價,事情卻好像永遠做不完。一天,他一邊接客戶電話,一邊伸手拿咖啡,不小心把杯子碰到地上,破了。

杯子碎成幾塊,咖啡流到桌腳。

同事聽見聲音,跑過來問:「主管,你還好嗎?」

志明蹲下來,看著地上的碎片,本來想說沒事,卻突然不知道該回答什麼。

那天下班前,他沒有再打開修改到一半的設計圖。他坐在辦公室裡,把手機調成靜音。他發現窗邊那盆杜鵑有幾朵花已經謝了,落在盆子旁邊。以前他總覺得花謝了就不好看,會立刻把枯掉的花摘掉。那天,他只是坐著看了一會兒,沒有伸手去整理。

第二天開會,大家又開始討論那個住宅案。幾種意見說完後,所有人都看著志明,等他決定。

以前的他,大概會先猜哪個答案最不容易讓人反對。

這一次,他沒有立刻說話。

他重新看了一遍圖,問工程部排水最不能改的是哪一部分,又問設計師為什麼堅持留下原來的樹。最後,他說:「工期我去跟業務談。這幾棵樹先留下,排水照工程部的安全標準做。其他的,我們再看後續的情況調整。」

有人看起來不太滿意,也有人還想說什麼。志明知道,這不一定是每個人最喜歡的答案。這是他第一次沒有把所有人的表情都處理好。

幾個月後,工程開始進場。那幾棵原本差點被移走的樹仍留在原來的位置,新種的植物慢慢長起來。

志明走進辦公室,看見窗邊的杜鵑又開了一朵花。旁邊還留著昨天掉下來的兩片葉子。他放下公事包,沒有急著撿。

心裡還亮著的角落

讀完了,先讓故事慢慢安靜下來。志明的哪個畫面、哪句話,或是他沒有伸手去整理的那一刻,一直沒有離開你?

走進生活的點點滴滴

想像一個平常的時刻,你身邊的人各有各的意見,也許是家人討論假日要去哪裡,也許是同事等你給一個答案,大家都看著你。你心裡很清楚,不管怎麼選,總會有人不太滿意。那一刻,你是想「讓每個人都開心」、覺得「怕被反對」,還是想說出「自己真正的想法」?寫下那個當下你最先想到的是誰的表情,也寫下你最後做了什麼決定。然後問問自己,在生活裡,有沒有一些像那幾朵謝了的花、那兩片落葉一樣的小事,其實可以先不用急著收拾好?

邀請你在忙碌的生活裡,留一點時間給自己,慢慢理解生活,也溫柔理解自己。

Editorial Edition|正式出版版 V1.0

© 2026 TSUN-MEI TANG|O2 Chinese.版權所有。

O2 Chinese--Inspirational O2
涵氧中文—生命之氧

© 2026 O2 Chinese